top of page

L'Atelier des Rêves

Tam, gdzie sztuka łączy się z ciszą...

Z dala od zgiełku świata,
na francuskiej prowincji, stary kamienny dom skrywa swoje tajemnice...

Tu powstało moje Atelier des Rêves.
Piętro domu nigdy wcześniej niezamieszkane
przemieniło się w mój azyl światła i kolorów.

Kamienne ściany lśnią porannym słońcem,
wisteria porastająca ściany domu zagląda do środka, róże wypełniają całą przestrzeń swoim cudownym zapachem.

Stare komody, francuskie biurko, rzeźby, lampy, moje prace na ścianach…
to TUTAJ odkrywam to, co dotąd nieodkryte.

W tej ciszy i harmonii…
światło, kamień, kolor i oddech życia
stają się subtelną alchemią istnienia.

To właśnie tutaj

rodzą się moje obrazy - w ciszy, świetle i oddechu starego kamiennego domu.

Adres

16 rue de Lattre de Tassigny

85770 Vix

France

0637410501

ORIGINAL WORKS OF ARTS Unikalne i oryginalne dzieła Każda praca jest podpisana przez artystę i dostarczana wraz z Certyfikatem autentyczności. GWARANCJA ZWROTU 14 DNI Bezpieczne płatności Przelew bankowy, PayPal

REGULAMIN Adres Atelier BWK: Beata WISNIEWSKA KOWALEWSKA 16 rue de Lattre de Tassigny, 85770 VIX, Francja E-mail: atelierbwk@gmail.com Działalność: 9003A – Twórczość artystyczna w zakresie sztuk plastycznych Nr SIRET: 92313484500018 ARTYKUŁ 1 – CENY Ceny wyświetlane na stronie podane są w euro i zawierają wszystkie francuskie podatki (francuski podatek VAT oraz inne obowiązujące podatki). Specjalny system BNC / Zwolnienie z podmiotowego podmiotu VAT – VAT niepodlegający odliczeniu, art. 293b CGI (francuski kodeks podatkowy). Ceny prac są widoczne na stronie. Serwis zastrzega sobie prawo do zmiany cen w dowolnym momencie. Aktualne ceny będą każdorazowo komunikowane na obecnej stronie. ARTYKUŁ 2 – ZAMÓWIENIE Po złożeniu zamówienia poprzez e- mail, systematycznie otrzymasz wiadomość zwrotną e-mail z potwierdzeniem. ARTYKUŁ 3 – ZATWIERDZENIE Zatwierdzenie zamówienia oznacza akceptację zamówienia oraz całości niniejszych Ogólnych Warunków Sprzedaży, w pełni i bez zastrzeżeń. ARTYKUŁ 4 – DOSTĘPNOŚĆ Produkt prezentowany na stronie z wizytówką : "Dostępny", jest zawsze dostępny do zakupu. Wysyłka następuje niezwłocznie (24h) po otrzymaniu płatności. ARTYKUŁ 5 – DOSTAWA Dostawa na terenie Francji metropolitalnej realizowana jest za pośrednictwem poczty. Istnieje również możliwość osobistego odbioru zamówienia (prosimy o wcześniejszy kontakt e-mailowy). ARTYKUŁ 6 – PŁATNOŚĆ Płatność za zakupy może zostać dokonana czekiem (na życzenie i akceptacji przez artystę), za pośrednictwem systemu PayPal lub przelewem bankowym. Wysyłka zawsze następuje dopiero po zaakceptowaniu płatności przez bank. ARTYKUŁ 7 – PRAWO DO ODSTĄPIENIA OD UMOWY Istnieje prawo do zwrotu produktu, w terminie 14 dni od otrzymania zamówienia (art. L121-16 francuskiego kodeksu konsumenckiego). Koszty wysyłki oraz zwrotu ponosi kupujący. Zwrotowi podlega wyłącznie cena zakupionego produktu (produktów). Prawo do zwrotu zostanie uznane wyłącznie w przypadku produktów kompletnych, w ich oryginalnym stanie, opakowaniu wraz z kopią faktury zakupu. Produkty zwrócone niekompletne, uszkodzone lub zabrudzone z winy klienta nie podlegają zwrotowi. W przypadku skorzystania z prawa do odstąpienia od umowy, zwrot całości wpłaconych kwot nastąpi w terminie maksymalnie 30 dni od otrzymania przez nas produktów. Zwrot zostanie dokonany przelewem na nazwisko klienta. ARTYKUŁ 8 – WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA Wszystkie teksty, komentarze i obrazy znajdujące się na stronie są zastrzeżone prawem autorskim oraz prawem własności intelektualnej. Surowo zabrania się, bez uprzedniej zgody autora, kopiowania, powielania, modyfikowania lub zniekształcania całości lub części zawartości strony, zarówno odpłatnie, jak i nieodpłatnie. ARTYKUŁ 9 - ODPOWIEDZIALNOŚĆ Oferowane produkty są zgodne z obowiązującym ustawodawstwem francuskim oraz normami mającymi zastosowanie we Francji. Autor nie ponosi odpowiedzialności w przypadku nieprzestrzegania przepisów prawa kraju, do którego produkty są dostarczane. Do obowiązku klienta należy sprawdzenie u lokalnych władz możliwości importu lub użytkowania produktów, które zamierza zamówić. ARTYKUŁ 10 – PRAWO WŁAŚCIWE W PRZYPADKU SPORU Niniejsza umowa podlega prawu francuskiemu, w szczególności przepisom regulującym sprzedaż na odległość. Orginalnym językiem niniejszej umowy jest język francuski opublikowany na francuskojęzycznej zakładce. ARTYKUŁ 11 – ZMIANY WARUNKÓW Autor zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych ogólnych warunków użytkowania i sprzedaży w dowolnym momencie.

POWIELANIE PRAC BEZ ZGODY ARTYSTY JEST SUROWO ZABRONIONE.

©2026 by Atelier Art Beata Wiśniewska -Kowalewska. 

bottom of page